The funding, announced jointly by the Health Minister Lesley Griffiths, Finance Minister Jane Hutt and Education Minister Leighton Andrews, will go towards training 12 lip reading tutors and will also help to fund classes for those who wish to learn lip reading.
Speaking on the announcement, Mike Hedges AM, said:
“I’m delighted by this announcement from the Welsh Government. Improving provisions and services for the deaf and hard of hearing community in Wales has been an issue that I have been continuously campaigning on since entering the Assembly.
“Regardless of the causes of hearing loss, the stark reality is that this condition affects one in six of us but despite this shocking figure, Wales currently has very few qualified lip reading tutors in place.
“I’m therefore pleased that the Welsh Government has recognised the need to invest in more lip reading tutors to help tackle the problem of social isolation that many members of the deaf and hard of hearing community still face.”
Health Minister Lesley Griffiths said: “Lip reading is a vital communication skill and can help people avoid social isolation and live life independently.”
Finance Minister Jane Hutt said: “I accept that we need more lip reading tutors to work across Wales to train people with hearing loss and I am pleased to announce funding which will increase significantly the provision of courses in Wales.”
Education Minister Leighton Andrews added: “I’m pleased that the Welsh Government has been able provide this significant funding to train lip reading tutors in Wales. Lip reading is an extremely valuable skill and I’m sure that this announcement will benefit many of Wales’ deaf and hard of hearing learners.”
Welsh/Cymraeg
Abertawe Aelod Cynulliad Dwyrain Mike Hedges, wedi croesawu'r newyddion heddiw bod Llywodraeth Cymru yn darparu cyllid o £ 202,000 i hyfforddi tiwtoriaid darllen gwefusau yng Nghymru mewn ymdrech i fynd i'r afael â'r unigedd cymdeithasol y mae llawer o Gymru 'fyddar a thrwm eu clyw gymuned yn dal i wyneb.
Mae'r cyllid, a gyhoeddwyd ar y cyd gan y Gweinidog Iechyd Lesley Griffiths, y Gweinidog Cyllid Jane Hutt a Gweinidog Addysg, Leighton Andrews, yn mynd tuag at hyfforddiant 12 tiwtoriaid ddarllen gwefusau a bydd hefyd yn helpu i ariannu dosbarthiadau ar gyfer y rhai sydd am ddysgu darllen gwefusau.
Wrth siarad am y cyhoeddiad, Mike Hedges AC, dywedodd:
"Rwy'n falch iawn gan y cyhoeddiad hwn gan Lywodraeth Cymru. Gwella darpariaethau a gwasanaethau ar gyfer pobl fyddar a thrwm eu clyw cymunedol yng Nghymru wedi bod yn fater yr wyf wedi bod yn barhaus ar ymgyrchu ers fynd i mewn i'r Cynulliad.
"Beth bynnag o achosion o golli clyw, y gwir plaen yw bod y cyflwr yn effeithio ar un o bob chwech ohonom ond er gwaethaf y ffigur hwn frawychus, mae Cymru ar hyn o bryd mae tiwtoriaid gwefusau ychydig iawn o ddarllen cymwysedig yn eu lle.
"Rwy'n falch felly bod Llywodraeth Cymru wedi cydnabod yr angen i fuddsoddi mewn diwtoriaid darllen gwefusau mwy i helpu i fynd i'r afael â'r broblem o ynysu cymdeithasol bod nifer o aelodau o'r fyddar a thrwm eu clyw gymuned yn dal i wyneb."
Dywedodd y Gweinidog Iechyd Lesley Griffiths: "darllen gwefusau yn sgil hanfodol cyfathrebu ac yn gallu helpu pobl i osgoi ynysu cymdeithasol a byw bywyd annibynnol."
Dywedodd y Gweinidog Cyllid, Jane Hutt: "Yr wyf yn derbyn bod angen mwy o diwtoriaid gwefusau darllen i weithio ar draws Cymru i hyfforddi pobl sy'n drwm eu clyw ac yr wyf yn falch o gyhoeddi cyllid a fydd yn cynyddu'n sylweddol y ddarpariaeth o gyrsiau yng Nghymru."
Ychwanegodd y Gweinidog dros Addysg Leighton Andrews: "Rwy'n falch bod Llywodraeth Cymru wedi gallu darparu'r cyllid sylweddol i hyfforddi tiwtoriaid darllen gwefusau yng Nghymru. Darllen gwefusau yn sgil gwerthfawr iawn ac rwy'n siŵr y bydd y cyhoeddiad hwn o fudd sawl rhan o Gymru 'fyddar a thrwm eu clyw dysgwyr. "